Folge :
Ein Ehepaar betreibt ein Café, doch der Ehemann liegt im Krankenhaus. Die Ehefrau bittet den Vermieter inständig, die Miete für diesen Monat zu stunden. Der Vermieter gibt sich gütig, nutzt die Situation aber aus, um sie zu erpressen. Er berührt sie unsittlich, während sie arbeitet, und flüstert ihr ins Ohr: „Du willst dieses Lokal schützen, nicht wahr?“, als sie sich wehrt. So wird sie zu seinem Mittel, seine sexuelle Frustration zu befriedigen. Minami hat vor Kurzem als verheiratete Frau eine Teilzeitstelle angetreten. Zu ihrer Begrüßung veranstaltet ihr Arbeitgeber eine Feier, bei der sie sich betrinkt. Nachdem die übrigen Angestellten nach Hause geschickt wurden, beginnt der Manager, die bewusstlose Minami zu betatschen und zu entkleiden. Er vergewaltigt sie. Währenddessen klingelt ihr Handy, ihr Mann ruft an, und sie erwacht. Sie kann nicht unterscheiden, ob sie träumt oder die Realität erlebt, und ist hilflos.
