Folge :
Eines Abends kommt Kotomi nach Hause und findet einen fremden Jungen namens Ren in ihrem Wohnzimmer vor. Ihre Mutter erklärt, dass eine Verwandte mit ihrem Mann verreist und Ren deshalb eine Woche bei ihnen wohnen wird. Ren ist jünger als Kotomi und hat eine freche, übertrieben vertraute Art; er nennt sie beim Vornamen. Die Situation wird etwas unangenehm, als Ren schließlich in Kotomis Zimmer übernachtet. Nach einer gruseligen Fernsehsendung beim Abendessen hat Ren Angst, allein zu schlafen. Widerwillig lässt Kotomi ihn zu sich ins Bett. Dort klammert sich Ren an sie, und seine Berührungen werden zunehmend erotischer, was zu intensiven intimen Begegnungen führt, während Kotomis Körper ihr nachgibt. Die Episode konzentriert sich auf das Zusammenspiel von Zurückhaltung, Neckereien und der sich steigernden sexuellen Anziehung zwischen dem älteren Mädchen und dem frechen jüngeren Jungen.
